YOU SAID:

Bruce Wayne didn’t become Batman until he was 30 It doesn’t matter how old you are There’s still time for a full blown dramatic goth phase

INTO JAPANESE

彼が30歳になるまでBruce Wayneはバットマンにはならなかった。あなたの年齢は問題ではない。劇的なゴス段階

BACK INTO ENGLISH

Bruce Wayne did not become Batman until he was thirty years old. Your age is not a problem. Dramatic Goss stage

INTO JAPANESE

ブルース・ウェインは30歳になるまでバットマンにはならなかった。あなたの年齢は問題ではありません。ドラマチックゴスステージ

BACK INTO ENGLISH

Bruce Wayne did not become a Batman until he was thirty years old. Your age is not a problem. Dramatic Goss Stage

INTO JAPANESE

ブルース・ウェインは30歳になるまでバットマンにはならなかった。あなたの年齢は問題ではありません。ドラマチックゴスステージ

BACK INTO ENGLISH

Bruce Wayne did not become a Batman until he was thirty years old. Your age is not a problem. Dramatic Goss Stage