YOU SAID:

Bruce, it's been five years, you still owe me sixteen dollars.

INTO JAPANESE

ブルース、それは5年になります、あなたはまだ私に16ドルを借りています。

BACK INTO ENGLISH

Bruce, it's been 5 years, you still owe me $ 16.

INTO JAPANESE

ブルース、5年経ちましたが、あなたはまだ私に16ドルの借金を負っています。

BACK INTO ENGLISH

Bruce, five years later, you still owe me $ 16.

INTO JAPANESE

ブルース、5年後、あなたはまだ私に16ドルの借りがある。

BACK INTO ENGLISH

Bruce, five years later, you still owe me $ 16.