YOU SAID:

Bruce Campbell is the finest man to grace a silver screen. All the other actors just degrade his noble scenes. The Oscars should award him for his wondrous career. Hold a town parade for him with each movie premiere.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。 他のすべての俳優は、彼の高貴なシーンだけ低下します。 アカデミー賞は彼が彼の不思議なキャリアの受賞 各映画のプレミアで彼の町パレードを開催します。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. All other actors fell only his noble scenes. Academy Award he holds his town parade in his strange career awards each film premiere.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。 他のすべての俳優は彼の高貴なシーンだけ落ちたアカデミー賞は、彼は彼の奇妙なキャリアの中で彼の町のパレードを保持している各映画のプレミアを喜ばせます。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. All other actors pleases each film holds parade in his town in a strange career of his premier he fell only noble takes his Academy Award.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。他のすべての俳優は、彼は高貴なアカデミー賞を取るだけに落ちた彼のプレミアの奇妙なキャリアの中で彼の町である映画の各保持してパレードを喜ば します。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. Each hold a movie Premier dropped all other actors, he takes the Royal Academy Awards only to his strange career in his town to parade, delighting the.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。映画プレミア各ホールドを落とした他のすべての俳優、彼はロイヤル アカデミー賞彼の奇妙なキャリアにのみパレード、彼の町で楽しませて。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. Dropped a movie premiere each hold all other actors, his Royal Academy Awards parade only to his strange career, entertained in his town.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。それぞれは彼の町ですべての他の俳優は、彼の奇妙なキャリアにだけ彼のロイヤル アカデミー賞のパレードを楽しま保持映画のプレミアを落とした。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. Each in his town every other actor is just in his strange career his Royal Academy Awards parade music will hold film premiere dropped.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。彼のロイヤル アカデミー賞パレード音楽落とした映画のプレミアには彼のすべての他の俳優は、彼の奇妙なキャリアだけの町でそれぞれが保持されます。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. At the premiere of the movie dropped his Royal Academy Awards parade music of his every other actor is just a strange career of his town will hold each.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。映画のプレミアで他のすべての俳優は彼の町の奇妙なキャリアだけを保持する彼に彼のロイヤル アカデミー賞のパレードの音楽を落とした。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. At the premiere of the movie all other actors dropped his Royal Academy Awards parade music he retains only the strange career of his town.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。映画のプレミアで他のすべての俳優は彼が彼の町の奇妙なキャリアだけを保持彼のロイヤル アカデミー賞パレード音楽を落とした。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. At the premiere of the movie every other actor has only a strange career of his town that he dropped his Royal Academy Awards parade music.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。映画のプレミアで他のすべての俳優は彼が彼のロイヤル アカデミー賞パレード音楽を落とした彼の町の奇妙なキャリアだけあります。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. At the premiere of the movie every other actor is just a strange career he dropped his Royal Academy Awards parade music to his town.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。映画のプレミアで他のすべての俳優は、彼は彼の町に彼のロイヤル アカデミー賞パレード音楽を落としただけの奇妙なキャリアです。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. At the premiere of the movie every other actor, he is a strange career just dropped his Royal Academy Awards parade music in his town.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。映画のプレミアで他のすべての俳優、彼は、奇妙なキャリアは彼の町で彼のロイヤル アカデミー賞パレード音楽を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. At the premiere of the movie every other actor, he is a strange career removed his Royal Academy Awards parade music in his town.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。映画のプレミアで他のすべての俳優、彼は、奇妙なキャリアは、彼の町で彼のロイヤル アカデミー賞パレード音楽を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. At the premiere of the movie every other actor, he is a strange career, removed his Royal Academy Awards parade music in his town.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。映画のプレミアで他のすべての俳優、彼は削除、奇妙なキャリア彼のロイヤル アカデミー賞彼の町の音楽のパレードします。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. Remove all other actors, he was at the premiere of the movie, a strange career Royal Academy Award for his music in his town's parade.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。彼は彼の町のパレードで彼の音楽のための奇妙なキャリア ロイヤル アカデミー賞映画のプレミアにいた、他のすべての俳優を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. He in his town's parade at the premiere of his music for weird career Royal Academy Award film removes all the actors had the other.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。彼は奇妙なキャリア ロイヤル アカデミー賞フィルムの彼の音楽の初演で彼の町のパレードでは、他を持ってすべての俳優を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. He has others in the parade in his town, at the premiere of his strange career Royal Academy Award film music, delete all of the actors.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。彼は彼の奇妙なキャリアのロイヤル アカデミー賞映画音楽の初演で、彼の町で他のパレードでは、俳優のすべてを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. Removes all of the actors is his strange career of his Royal Academy Award film music premiered at the other parades in his town.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。すべての俳優は彼の町で他のパレードで初演された彼のロイヤル アカデミー賞映画音楽の彼の奇妙なキャリアを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. He premiered in his town in a parade of other Royal Academy Award film music in his strange career removes all of the actors.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。彼は彼の町で初演された他のロイヤル アカデミー賞映画のパレードの彼の奇妙なキャリア音楽は俳優のすべてを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. He is another Royal Academy Award film premiered at his town's parade of his strange career music removes all of the actors.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。彼は別のロイヤル アカデミー賞彼の奇妙なキャリア音楽の彼の町のパレードで初演された映画は俳優のすべてを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Bruce Campbell is the man in the finest to grace the silver screen. He is another Royal Academy Award film premiered at the parade in the town of his strange career he deletes all of the actors.

INTO JAPANESE

ブルース ・ キャンベルは、銀の画面を猶予する最高級の男です。彼は別のロイヤル アカデミー賞映画彼彼の奇妙なキャリアの町でパレードで初演された俳優のすべてが削除されます。