YOU SAID:

Brrrr, for here is very cold, but the snow doesn't want to hold on to the disappointment of my puppies

INTO JAPANESE

ろう、ここで、非常に寒いですが、雪が私の子犬の失望にしがみつくたがらない

BACK INTO ENGLISH

Brazing, is very cold here in the snow clinging to the disappointment of my puppies do not want to

INTO JAPANESE

ろうはここで雪の中で私の子犬の失望にしがみつくしたくない非常に寒い

BACK INTO ENGLISH

Would not want to cling to the disappointment of my puppy in the snow here very cold

INTO JAPANESE

非常に冷たい雪をここで私の子犬の失望に固執したくないです。

BACK INTO ENGLISH

It is very cold snow in my puppy to want to stick No.

INTO JAPANESE

それは固執する私の子犬で非常に冷たい雪号

BACK INTO ENGLISH

It's very cold in my puppy snow no.

INTO JAPANESE

非常に寒いです私の子犬の雪でないです。

BACK INTO ENGLISH

It is very cold is not my puppy snow.

INTO JAPANESE

それは非常に寒い、私の子犬の雪ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not very cold and my puppy snow.

INTO JAPANESE

非常に寒くはないと、私の子犬の雪。

BACK INTO ENGLISH

Very cold isn't the snow of my puppy.

INTO JAPANESE

非常に冷たい私の子犬の雪ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Very cool my puppy snow is not.

INTO JAPANESE

非常にクールな私の子犬の雪はありません。

BACK INTO ENGLISH

Very cool my puppy snow.

INTO JAPANESE

私の子犬は非常にクールな雪します。

BACK INTO ENGLISH

My Puppy is a very cool snow.

INTO JAPANESE

私の子犬は、非常にクールな雪です。

BACK INTO ENGLISH

My Puppy is a very cool snow.