YOU SAID:

brown fluffy clouds of gas are knocking at my window

INTO JAPANESE

茶色のふわふわのガスの雲が私の窓をノックしています

BACK INTO ENGLISH

A brown fluffy gas cloud is knocking on my window

INTO JAPANESE

茶色のふわふわのガス雲が窓をノックしています

BACK INTO ENGLISH

A brown fluffy gas cloud is knocking on the window

INTO JAPANESE

茶色のふわふわのガス雲が窓をノックしています

BACK INTO ENGLISH

A brown fluffy gas cloud is knocking on the window