YOU SAID:

Browbirds are a long-lived, space-faring race with wondrous advancements in technology and the ability to manipulate the mysterious magical energies that flow the many worlds of the universe. Long ago, they faced a massive demonic threat that nearly wiped the entire species from existence, and now a people that were once hanging on by a thin thread have managed to rise up, travel, and populate even the most distant worlds and, in time, have slowly made a name for themselves across the Celestial Seas.

INTO JAPANESE

鳥の棲み分けは、技術の驚異的な進歩と宇宙の多くの世界を流れる不思議な魔法のエネルギーを操作する能力を備えた、長命の宇宙開発レースです。昔、彼らは存在から種全体をほぼ払拭する巨大な悪魔の脅威に直面しました。そして、今や、薄い三角でぶらぶらしていた人々

BACK INTO ENGLISH

The division of birds is a long-lived space development race equipped with amazing progress in technology and ability to manipulate magical magical energy flowing through many universe worlds. Long ago they faced the threat of huge devils that almost wiped the whole species out of existence. And now, with a thin triangle

INTO JAPANESE

鳥類の分裂は、宇宙の世界を流れる魔法のような魔法のエネルギーを操作する技術と能力の驚異的な進歩を備えた長寿命の宇宙開発競争です。昔、彼らは種全体をほとんど払拭する巨大な悪魔の脅威に直面していました。そして今、薄い三角形で

BACK INTO ENGLISH

Bird division is a long-lived space development competition with amazing advances in technology and ability to manipulate magical energy like magic flowing through the universe world. Long ago, they were faced with the threat of huge demons that almost dispel the whole species. And now, with a thin triangle

INTO JAPANESE

バード・ディヴィジョンは、宇宙の世界を流れる魔法のような魔法のようなエネルギーを操作する技術と能力の驚異的な進歩を生み出し、長寿命の宇宙開発競技です。昔、彼らは巨大な悪魔の脅威に直面しており、種全体をほぼ払拭していました。そして今、薄い三角形で