YOU SAID:

Brought to you by the fellows down under! (North Ireland)

INTO JAPANESE

下の仲間をもたらした!(北アイルランド)

BACK INTO ENGLISH

Brought the fellow below! (Northern Ireland)

INTO JAPANESE

下の奴をもたらした!(北アイルランド)

BACK INTO ENGLISH

Brought him down! (Northern Ireland)

INTO JAPANESE

彼を倒した!(北アイルランド)

BACK INTO ENGLISH

You killed him! (Northern Ireland)

INTO JAPANESE

彼を殺しましたよね！(北アイルランド)

BACK INTO ENGLISH

I'll kill him! (Northern Ireland)

INTO JAPANESE

彼を殺してやる！(北アイルランド)

BACK INTO ENGLISH

He'll kill you! (Northern Ireland)

INTO JAPANESE

彼はあなたを殺すでしょう!(北アイルランド)

BACK INTO ENGLISH

Will he kill you! (Northern Ireland)

INTO JAPANESE

彼はあなたを殺すでしょう!(北アイルランド)

BACK INTO ENGLISH

Northern Ireland

INTO JAPANESE

北アイルランド

BACK INTO ENGLISH

Northern Ireland