YOU SAID:
brought to you by the dog that skateboards not that one the other one you know that one
INTO JAPANESE
その一つを知っていることを 1 つ、他の 1 つをスケート ボード犬によってもたらされる
BACK INTO ENGLISH
One to know one, the other one posed by the skate board dogs
INTO JAPANESE
1つ1つを知って、スケート ボード犬によってもたらされる他のもの
BACK INTO ENGLISH
Other things 1tsu1tsu you know, brought about by the skate board dogs
INTO JAPANESE
あなたが知っている、スケート ボード犬によってもたらされる他のもの 1tsu1tsu
BACK INTO ENGLISH
Other things you know, brought about by a Skate Board dog 1tsu1tsu
INTO JAPANESE
スケート ボードの犬 1tsu1tsu によってもたらされる他のものあなたが知っている、
BACK INTO ENGLISH
Others brought about by the skateboarding dog 1su1su you know,
INTO JAPANESE
あなたが知っている、スケート ボードの犬 1su1su によってもたらされる他のもの
BACK INTO ENGLISH
Other things you know, brought about by the skateboarding dog 1su1su
INTO JAPANESE
スケート ボードの犬 1su1su によってもたらされる他のものあなたが知っている、
BACK INTO ENGLISH
Others brought about by the skateboarding dog 1su1su you know,
INTO JAPANESE
あなたが知っている、スケート ボードの犬 1su1su によってもたらされる他のもの
BACK INTO ENGLISH
Other things you know, brought about by the skateboarding dog 1su1su
INTO JAPANESE
スケート ボードの犬 1su1su によってもたらされる他のものあなたが知っている、
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium