YOU SAID:

Brotherson was try to edit his computer country human japan suddenly his computer flash so bright make his dark room bright and suddenly he pass out.

INTO JAPANESE

ブラザーソンはコンピューターの国である人間日本を編集しようとしていたが、突然コンピューターのフラッシュが非常に明るくなり、暗い部屋が明るくなり、突然彼は気を失ってしまう。

BACK INTO ENGLISH

Brotherson was about to edit Human Japan, a country of computers, when suddenly the computer's flash became so bright that the dark room became brighter, and suddenly he passed out.

INTO JAPANESE

ブラザーソンはコンピュータの国ヒューマン・ジャパンを編集しようとしていたが、突然コンピュータのフラッシュが非常に明るくなり、暗い部屋が明るくなり、突然彼は気を失った。

BACK INTO ENGLISH

Brotherson was about to edit the computer country Human Japan, when suddenly the flash of the computer became so bright that the dark room became brighter and suddenly he passed out.

INTO JAPANESE

ブラザーソンはコンピュータ国家ヒューマン・ジャパンの編集をしようとしていたが、突然コンピュータのフラッシュが光り、暗い部屋が明るくなり、突然気を失ってしまう。

BACK INTO ENGLISH

Brotherson was about to edit the computer nation Human Japan, but suddenly the computer flashed, the dark room became brighter, and he suddenly fainted.

INTO JAPANESE

ブラザーソンはコンピューター国家ヒューマン・ジャパンを編集しようとしていたが、突然コンピューターがフラッシュし、暗い部屋が明るくなり、突然気を失ってしまう。

BACK INTO ENGLISH

Brotherson was about to edit the computer nation Human Japan, but suddenly the computer flashes, the dark room becomes brighter, and he suddenly faints.

INTO JAPANESE

ブラザーソンはコンピューター国家ヒューマン・ジャパンを編集しようとしていたが、突然コンピューターが点滅し、暗い部屋が明るくなり、突然気を失ってしまう。

BACK INTO ENGLISH

Brotherson was about to edit the computer nation Human Japan, but suddenly the computer flickered, the dark room became bright, and he suddenly fainted.

INTO JAPANESE

ブラザーソンはコンピュータ国家ヒューマン・ジャパンを編集しようとしていたが、突然コンピュータがちらつき、暗い部屋が明るくなり、突然気を失ってしまう。

BACK INTO ENGLISH

Brotherson was about to edit the computer nation Human Japan, but suddenly the computer flickered, the dark room became brighter, and he suddenly passed out.

INTO JAPANESE

ブラザーソンはコンピューター国家ヒューマン・ジャパンを編集しようとしていたが、突然コンピューターがちらつき、暗い部屋が明るくなり、突然気を失ってしまう。

BACK INTO ENGLISH

Brotherson was about to edit the computer nation Human Japan, but suddenly the computer flickered, the dark room became brighter, and he suddenly fainted.

INTO JAPANESE

ブラザーソンはコンピューター国家ヒューマン・ジャパンを編集しようとしていたが、突然コンピューターがちらつき、暗い部屋が明るくなり、突然気を失ってしまう。

BACK INTO ENGLISH

Brotherson was about to edit the computer nation Human Japan, but suddenly the computer flickered, the dark room became brighter, and he suddenly fainted.