YOU SAID:
Brothers! Welcome to the feast! Tell me, which among you will be the first course?
INTO JAPANESE
兄弟!祝宴へようこそ!あなたがたの間でされる最初のコースを教えてくれ。
BACK INTO ENGLISH
Brothers! supper welcome! tell me among you will be the first course.
INTO JAPANESE
兄弟!歓迎の晩餐!間を教えて最初のコースができます。
BACK INTO ENGLISH
Brothers! welcome dinner! tell me during the first course.
INTO JAPANESE
兄弟!ウェルカム ・ ディナー!最初のコースの間に教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Brothers! welcome dinner! please tell me during the course of the first.
INTO JAPANESE
兄弟!ウェルカム ・ ディナー!最初のコースの間に教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Brothers! welcome dinner! please tell me during the course of the first.
That didn't even make that much sense in English.