YOU SAID:

Brothers of the mine rejoice! Swing, swing, swing with me Raise your pick and raise your voice!

INTO JAPANESE

鉱山の兄弟は喜びます! スイング、スイング、私と一緒にスイング あなたのピックを上げ、あなたの声を上げます!

BACK INTO ENGLISH

Mine brothers rejoice! Swing, swing, swing with me Raise your picks and raise your voice!

INTO JAPANESE

私の兄弟は喜ぶ! スイング、スイング、私と一緒にスイング あなたのピックを上げ、あなたの声を上げます!

BACK INTO ENGLISH

My brother rejoices! Swing, swing, swing with me Raise your picks and raise your voice!

INTO JAPANESE

私の兄は喜びます! スイング、スイング、私と一緒にスイング あなたのピックを上げ、あなたの声を上げます!

BACK INTO ENGLISH

My brother rejoices! Swing, swing, swing with me Raise your picks and raise your voice!