YOU SAID:

Brother, may I have the soup loops?

INTO JAPANESE

兄、私はスープ ループをかもしれません?

BACK INTO ENGLISH

My brother, I might loop soup does not?

INTO JAPANESE

ループ可能性があります私の兄弟、スープはないですか?

BACK INTO ENGLISH

Soup, a loop might be my brother?

INTO JAPANESE

スープ、ループ可能性があります私の兄か。

BACK INTO ENGLISH

Soup, loops may be my brother?

INTO JAPANESE

スープ、ループは私の兄にありますか?

BACK INTO ENGLISH

Loop the soup to my brother?

INTO JAPANESE

私の兄にスープをループします。

BACK INTO ENGLISH

Loop the soup to my brother.

INTO JAPANESE

私の兄にスープをループします。

BACK INTO ENGLISH

Loop the soup to my brother.