YOU SAID:

Brother is not or maybe awesome

INTO JAPANESE

弟はありませんまたは多分素晴れらしい

BACK INTO ENGLISH

No brother or maybe great

INTO JAPANESE

いいえ兄弟または多分素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

No brothers or maybe even great.

INTO JAPANESE

兄弟または多分も大きいがありません。

BACK INTO ENGLISH

No brothers or maybe even bigger.

INTO JAPANESE

兄弟がいないまたは多分より大きい。

BACK INTO ENGLISH

Don't have any brothers or maybe even bigger.

INTO JAPANESE

兄弟はまたは多分より大きい。

BACK INTO ENGLISH

Brothers or maybe larger.

INTO JAPANESE

兄弟または多分より大きい。

BACK INTO ENGLISH

Brother or possibly larger.

INTO JAPANESE

兄弟または可能性が大きい。

BACK INTO ENGLISH

Big brother or possibly.

INTO JAPANESE

ビッグ ・ ブラザーまたは多分。

BACK INTO ENGLISH

Big brother or perhaps.

INTO JAPANESE

ビッグ ・ ブラザーまたは多分。

BACK INTO ENGLISH

Big brother or perhaps.