YOU SAID:

Brother?! I can't believe it! Dr. Wily was right! You've changed into a bad robot!

INTO JAPANESE

兄？！信じられない！ウィリー博士は正しかった！あなたは悪いロボットに変わった！

BACK INTO ENGLISH

Brother? ! Incredible! Dr. Willy was right! You turned into a bad robot!

INTO JAPANESE

兄？ ！すごい！ウィリー博士は正しかった！あなたは悪いロボットに変わった！

BACK INTO ENGLISH

Brother? ! Great! Dr. Willy was right! You turned into a bad robot!

INTO JAPANESE

兄？ ！すばらしいです！ウィリー博士は正しかった！あなたは悪いロボットに変わった！

BACK INTO ENGLISH

Brother? ! very nice! Dr. Willy was right! You turned into a bad robot!

INTO JAPANESE

兄？ ！非常に素晴らしい！ウィリー博士は正しかった！あなたは悪いロボットに変わった！

BACK INTO ENGLISH

Brother? ! excellent! Dr. Willy was right! You turned into a bad robot!

INTO JAPANESE

兄？ ！優秀な！ウィリー博士は正しかった！あなたは悪いロボットに変わった！

BACK INTO ENGLISH

Brother? ! Excellent! Dr. Willy was right! You turned into a bad robot!

INTO JAPANESE

兄？ ！優秀な！ウィリー博士は正しかった！あなたは悪いロボットに変わった！

BACK INTO ENGLISH

Brother? ! Excellent! Dr. Willy was right! You turned into a bad robot!