YOU SAID:
brother i am not sure whether we will live to make it to tomorrow because the sun was shining extra hot on the playground equipment yesterday
INTO JAPANESE
昨日は、太陽が遊具に熱く輝いていたので、私たちは明日にそれを作るために生きるかどうかはわかりません
BACK INTO ENGLISH
Yesterday the sun was shining hot on the play equipment, so I don't know if we will live to make it tomorrow
INTO JAPANESE
昨日は、太陽が遊具に熱く輝いていたので、明日それを作るために生きるかどうかはわかりません
BACK INTO ENGLISH
The sun was shining hot on the playground equipment yesterday, so I don't know if I'll live to make it tomorrow.
INTO JAPANESE
昨日は遊具で太陽が熱く輝いていたので、明日は生きられない。
BACK INTO ENGLISH
The sun was shining hot with playground equipment yesterday, so I can't live tomorrow.
INTO JAPANESE
昨日は遊具で太陽が熱く輝いていたので、明日は生きていけない。
BACK INTO ENGLISH
The sun was shining hot with playground equipment yesterday, so I can't live tomorrow.
Come on, you can do better than that.
