YOU SAID:
Brother a my read have car
INTO JAPANESE
ブラザー・ア・リードは車を持っている
BACK INTO ENGLISH
Brother a reed has a car
INTO JAPANESE
兄は車を持っている
BACK INTO ENGLISH
Brother has a car
INTO JAPANESE
兄弟は車を持っています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium