YOU SAID:

brook thinks this doesn't work

INTO JAPANESE

ブルックはこれがうまくいかないと思う

BACK INTO ENGLISH

Brook thinks this will go wrong

INTO JAPANESE

ブルックはこれが間違っていると思う

BACK INTO ENGLISH

Brook thinks this is wrong

INTO JAPANESE

ブルックはこれが間違っていると思う

BACK INTO ENGLISH

Brook thinks this is wrong