YOU SAID:

Bronco Bill caressed my body and road my bologna wagon all over the greater part of Memphis Tennessee

INTO JAPANESE

ブロンコ法案撫でて私の体と道路メンフィス テネシー州の大きい部分中私のボローニャのワゴン

BACK INTO ENGLISH

Bronco Bill, large road Memphis, Tennessee with my body parts in Bologna in my wagon.

INTO JAPANESE

ブロンコ ビル、私のワゴンでボローニャの私の体の部分を大きい道メンフィス、テネシー州。

BACK INTO ENGLISH

Large parts of my body of the Bologna in Bronco Bill, my wagon road Memphis, Tennessee.

INTO JAPANESE

ブロンコの法案は、私の馬車道メンフィス、テネシー州でボローニャの私の体の大きい部分。

BACK INTO ENGLISH

Bronco Bill's a big Bologna my body in my carriage road Memphis, Tennessee area.

INTO JAPANESE

ブロンコ法案の大きなボローニャ私の馬車道メンフィス、テネシー州の領域で私の体です。

BACK INTO ENGLISH

Big Bronco Bill is my body in Bologna I carriage road Memphis, TN area.

INTO JAPANESE

ビックビル ブロンコはボローニャで私の体私キャリッジ道メンフィス、テネシー エリア。

BACK INTO ENGLISH

Bologna's big Bronco over my body my carriage road Memphis, TN area.

INTO JAPANESE

ボローニャの私の体の上の大きなブロンコ私の馬車道メンフィス、テネシー エリア。

BACK INTO ENGLISH

Large Bologna my body on my Bronco wagon road Memphis, TN area.

INTO JAPANESE

大規模なボローニャ私ブロンコ馬車道メンフィス、テネシー州の領域で私の体。

BACK INTO ENGLISH

Large Bologna my Bronco wagon road Memphis, Tennessee area on my body.

INTO JAPANESE

大規模なボローニャ私ブロンコ馬車道メンフィス、テネシー州の私の体。

BACK INTO ENGLISH

Large Bologna my body my Bronco wagon road Memphis, Tennessee.

INTO JAPANESE

大規模なボローニャ私の体私のブロンコ ワゴン道メンフィス、テネシー州。

BACK INTO ENGLISH

Large Bologna my body my Bronco wagon road Memphis, Tennessee.