YOU SAID:

Broken hearted, broken down, like a king without a crown, all you are is actually just another casualty. Broken hearted broken dBroken Hearted Broken Down song lyricsown, like a king without a crown, looking through the picket fences, victims of circumsta

INTO JAPANESE

心が壊れて、打ちひしがれ、王冠のない王のように、あなたはただの犠牲者です。心が壊れて、打ちひしがれ、王冠のない王のように、柵越しに状況の犠牲者を見ている。

BACK INTO ENGLISH

Broken-hearted, shattered, like a king without a crown, you are just a victim. Broken-hearted, shattered, like a king without a crown, you are just a victim of circumstance.

INTO JAPANESE

心が傷つき、粉々に砕け散り、王冠を失った王様のように、あなたはただの犠牲者です。心が傷つき、粉々に砕け散り、王冠を失った王様のように、あなたはただの犠牲者です。

BACK INTO ENGLISH

Like a king whose heart is broken and shattered and without his crown, you are just a victim. Like a king whose heart is broken and shattered and without his crown, you are just a victim.

INTO JAPANESE

心が傷つき、粉々に砕け散り、王冠を失った王様のように、あなたもただの犠牲者です。心が傷つき、粉々に砕け散り、王冠を失った王様のように、あなたもただの犠牲者です。

BACK INTO ENGLISH

Like a king whose heart is broken, whose soul is shattered, whose crown is gone, you are but a victim. Like a king whose heart is broken, whose soul is shattered, whose crown is gone, you are but a victim.

INTO JAPANESE

心が傷つき、魂が砕け散り、王冠を失った王のように、あなたも犠牲者に過ぎません。心が傷つき、魂が砕け散り、王冠を失った王のように、あなたも犠牲者に過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

Like a king with a broken heart, a broken soul, and no crown, you too are but a victim. Like a king with a broken heart, a broken soul, and no crown, you too are but a victim.

INTO JAPANESE

傷ついた心、傷ついた魂、そして王冠を持たない王のように、あなたもまた犠牲者でしかありません。傷ついた心、傷ついた魂、そして王冠を持たない王のように、あなたもまた犠牲者でしかありません。

BACK INTO ENGLISH

Like a broken heart, a wounded soul, and a king without a crown, you too are nothing but a victim. Like a broken heart, a wounded soul, and a king without a crown, you too are nothing but a victim.

INTO JAPANESE

壊れた心、傷ついた魂、王冠のない王のように、あなたもまた犠牲者に過ぎません。壊れた心、傷ついた魂、王冠のない王のように、あなたもまた犠牲者に過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

Like a broken heart, a wounded soul, a king without a crown, you too are just a victim.Like a broken heart, a wounded soul, a king without a crown, you too are just a victim.

INTO JAPANESE

壊れた心、傷ついた魂、王冠のない王のように、あなたもまた単なる犠牲者です。壊れた心、傷ついた魂、王冠のない王のように、あなたもまた単なる犠牲者です。

BACK INTO ENGLISH

Like a broken heart, a wounded soul, a king without a crown, you too are just a victim.Like a broken heart, a wounded soul, a king without a crown, you too are just a victim.