Translated Labs

YOU SAID:

Broken hearted, broken down, like a king without a crown, all you are is actually just another casualty. Broken hearted broken down, like a king without a crown, looking through the picket fences, victims of circumstances.

INTO JAPANESE

実際にちょうど別の死傷者、王冠のない王様のように、分解は、心が壊れているすべてです。棒杭の囲い, 出来事の犠牲者を探して、王冠のない王様のように、分解は心が壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Decomposition, as not really just another casualty, Crown King is all hearts have been broken. As King without Crown, searching for victims of picket fences, event, disassemble broken heart.

INTO JAPANESE

本当にだけでなく、別の死傷者、クラウン キングとして分解、すべての心が壊れています。ピケット フェンスの犠牲者を探して、王冠のない王としてイベント、失恋を分解します。

BACK INTO ENGLISH

Well really breaks it down as another casualty, Crown King, has broken the hearts of all. Break down event and heartbreak as a King without Crown, searching for victims of a picket fence.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れていると本当によくそれを壊します。ピケット フェンスの犠牲者を探して、王冠のない王としてイベントや失恋を打破します。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King and all the hearts are broken and really break it. Break down event or a broken heart as a King without Crown, searching for victims of a picket fence.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れていると、本当にそれを破る。ピケット フェンスの犠牲者を探して、王冠のない王としてイベントや傷ついた心を打破します。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Events as a King without Crown, searching for victims of a picket fence and break a broken heart.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。ピケの犠牲者を探して、王冠のない王としてのイベントは、フェンス、壊れた心を破る。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Event as a King without Crown, searching for victims of the picket fence, broken heart to break.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。壊れたハートをブレイク、ピケット フェンスの犠牲者を探して、王冠のない王としてのイベントです。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. This is the event as a King without Crown, broken heart looking for victims who break the picket fence.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。リューズを除く、ピケット フェンスを破る人の犠牲者を探している失恋王として、イベントです。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Heartbreak King looking for victims without Crown and break the picket fence is the event.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。クラウンとブレークすることがなく犠牲者を探し失恋王ピケット フェンスは、イベントです。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Without Crown and break heartbreak King picket fence is an event, looking for victims.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。クラウンとブレーク失恋王なしピケット フェンス、犠牲者を探し、イベントです。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Without Crown and break heartbreak King looking for picket fences, the victim, is an event.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。クラウンとブレーク失恋なしピケット フェンスを探して、王、犠牲者はイベント。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Crown and break heartbreak without looking for a picket fence, King, victim's event.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。ピケット フェンスを探してなくクラウンとブレークの失恋王、犠牲者のイベント。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Heartbreak King Crown without looking picket fence and break the victim of events.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。失恋王冠ピケット フェンスと休憩イベントの犠牲者を見ず。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Without looking at the victims of broken heart Crown picket fences and break event.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。失恋クラウンの犠牲者を見もせずピケット フェンスと休憩イベント。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Without even looking at the broken heart Crown victims picket fences and resting events.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。なしも失恋クラウン犠牲者ピケット フェンスを見て、イベントを休んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. None has been absent from the event at the broken heart Crown victims picket fence.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。どれも休んでいます失恋クラウン犠牲者ピケット フェンスのイベントから。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. From a broken heart Crown victims picket fence has been absent from any event.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。失恋クラウンから犠牲者ピケット フェンスは欠席している任意のイベントから。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Broken heart Crown from any event absent victim picket fence.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。失恋クラウンは、犠牲者のピケット フェンス不在のイベントから。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Broken heart Crown from the picket fence out victims of events.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。イベントの犠牲者をピケット フェンスから傷ついた心の王冠。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. The victim of events from the picket fence broken heart Crown.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。ブロークン ハート クラウン ピケット フェンスからイベントの犠牲者。

BACK INTO ENGLISH

Another casualty, Crown King, all heart broken and really break it. Broken heart Crown picket fence from the victims of the event.

INTO JAPANESE

別の死傷者、クラウン キング、すべての心が壊れて、本当にそれを破る。失恋イベントの被害者からクラウン ピケット フェンス。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
08Mar16
2
votes
15Mar16
1
votes