YOU SAID:

Broken God's Church, the Earth's face was clean.

INTO JAPANESE

神の教会が壊れて、地球の顔はきれいだった。

BACK INTO ENGLISH

Corrupted the Church of God, was the face of the Earth.

INTO JAPANESE

神の教会が破損している、地球の顔だった。

BACK INTO ENGLISH

It was the face of the Earth, have corrupted the Church of God.

INTO JAPANESE

それは、地球の顔だった、神の教会が破損しています。

BACK INTO ENGLISH

It was the face of the Earth, God's Church has been corrupted.

INTO JAPANESE

地球の表面は、神の教会が破損しています。

BACK INTO ENGLISH

Surface of the Earth is God's Church has been corrupted.

INTO JAPANESE

地球の表面は、神の教会が破損しているです。

BACK INTO ENGLISH

God's Church is damaged the surface of the Earth is.

INTO JAPANESE

神の教会が破損している地球の表面であります。

BACK INTO ENGLISH

Be on the surface of the Earth has corrupted the Church of God.

INTO JAPANESE

上にある地球の表面は、神の教会を破損しています。

BACK INTO ENGLISH

Located on the Earth's surface, has corrupted the Church of God.

INTO JAPANESE

地球の表面に位置し、神の教会を破損しています。

BACK INTO ENGLISH

Located on the surface of the Earth, has corrupted the Church of God.

INTO JAPANESE

地球の表面に位置し、神の教会を破損しています。

BACK INTO ENGLISH

Located on the surface of the Earth, has corrupted the Church of God.