YOU SAID:
broken child of a broken home
INTO JAPANESE
壊れた家の壊れた子
BACK INTO ENGLISH
House broken child
INTO JAPANESE
家壊れた子
BACK INTO ENGLISH
House broke child
INTO JAPANESE
家を壊した子
BACK INTO ENGLISH
Child broke the House
INTO JAPANESE
子は家を壊した
BACK INTO ENGLISH
He broke the House
INTO JAPANESE
彼は家を破った
BACK INTO ENGLISH
He beat home
INTO JAPANESE
彼は家を打つ
BACK INTO ENGLISH
He hits home
INTO JAPANESE
彼が家に当たる
BACK INTO ENGLISH
He hits home
That didn't even make that much sense in English.