YOU SAID:

Broccoli, celery, gotta be Veggie tales. Lima beans, collard greens, peachy keens, Veggie Tales. Cauliflower, sweet and sour, half an hour, Veggie Tales. There's never ever ever ever ever been a show like Veggie Tales.

INTO JAPANESE

ブロッコリー、セロリ、ベジテールにならなきゃ。リマ豆、コラードグリーン、ピーチキーン、ベジテイルズ。カリフラワー、甘酸っぱい、30分、野菜テイルズ。 Veggie Talesのようなショーは今までに一度もありません。

BACK INTO ENGLISH

I have to be broccoli, celery, vegetite. Lima bean, collard green, peach keen, vege tales. Cauliflower, sweet and sour, 30 minutes, vegetable tales. There has never been a show like Veggie Tales.

INTO JAPANESE

ブロッコリー、セロリ、ベジタイトでなければなりません。リマビーン、コラードグリーン、ピーチキーン、ベジテイルズ。カリフラワー、甘酸っぱい、30分、野菜の物語。 Veggie Talesのようなショーはこれまでにありません。

BACK INTO ENGLISH

It must be broccoli, celery, vegetite. Limavin, Collard Green, Peach Keen, Vegetables. Cauliflower, sweet and sour, 30 minutes, the story of vegetables. There is not a show like Veggie Tales so far.

INTO JAPANESE

それはブロッコリー、セロリ、野菜です。 Limavin、Collard Green、Peach Keen、野菜。カリフラワー、甘酸っぱい、30分、野菜の物語。これまでのところVeggie Talesのようなショーはありません。

BACK INTO ENGLISH

It's broccoli, celery, vegetables. Limavin, Collard Green, Peach Keen, vegetables. Cauliflower, sweet and sour, 30 minutes, the story of vegetables. There is no show like Veggie Tales so far.

INTO JAPANESE

ブロッコリー、セロリ、野菜です。 Limavin、Collard Green、Peach Keen、野菜。カリフラワー、甘酸っぱい、30分、野菜の物語。これまでのところVeggie Talesのようなショーはありません。

BACK INTO ENGLISH

Broccoli, celery, vegetables. Limavin, Collard Green, Peach Keen, vegetables. Cauliflower, sweet and sour, 30 minutes, the story of vegetables. There is no show like Veggie Tales so far.

INTO JAPANESE

ブロッコリー、セロリ、野菜。 Limavin、Collard Green、Peach Keen、野菜。カリフラワー、甘酸っぱい、30分、野菜の物語。これまでのところVeggie Talesのようなショーはありません。

BACK INTO ENGLISH

Broccoli, celery, vegetables. Limavin, Collard Green, Peach Keen, vegetables. Cauliflower, sweet and sour, 30 minutes, the story of vegetables. There is no show like Veggie Tales so far.