YOU SAID:

bro you just posted cringe, you are going to lose subscriber

INTO JAPANESE

あなたがクリンジを投稿したばかりの仲間、あなたは加入者を失うつもりです

BACK INTO ENGLISH

Companion you just posted a clinge, you're going to lose a subscriber

INTO JAPANESE

しがみつく投稿したばかりのコンパニオン、サブスクライバーを失うことになります

BACK INTO ENGLISH

You will lose the companion, subscriber you just posted, clinging to

INTO JAPANESE

あなたはコンパニオン、あなたが投稿したばかりのサブスクライバーを失い、しがみつくでしょう

BACK INTO ENGLISH

You will lose the companion, the subscriber you just posted and cling to

INTO JAPANESE

あなたはコンパニオン、あなたが投稿してしがみついているサブスクライバーを失います

BACK INTO ENGLISH

You lose the companion, the subscriber you are posting and clinging to

INTO JAPANESE

あなたはコンパニオン、あなたが投稿してしがみついているサブスクライバーを失います

BACK INTO ENGLISH

You lose the companion, the subscriber you are posting and clinging to