YOU SAID:

bro what the heck is going on right now I'm about to turn 15 that's pretty crazy man idk where the year went by I mean my friends are all already 15 but me no way there's no way I'm actually gonna be 15

INTO JAPANESE

兄弟、今一体何が起こっているんだろう、私はもうすぐ15歳になる、それはかなりクレイジーな人だ、この1年がどこに行ったのかというと、私の友達はみんなすでに15歳だけど、私はまさか、私が実際に15歳になるわけがない

BACK INTO ENGLISH

Brother what the hell is going on now I'm about to turn 15 it's a pretty crazy person where the past year has gone all my friends are already 15 but me No way I'm actually 15

INTO JAPANESE

兄弟、いったい何が起こっているんだろう、もうすぐ15歳になるんだ、この1年がどこに行ったのかというと、かなりクレイジーな人間だ 友達はみんなもう15歳だけど、私だけだ まさか、私が実際に15歳だなんて

BACK INTO ENGLISH

Brother, what the hell is going on, I'm almost 15, where the year has gone, I'm a pretty crazy person All my friends are already 15, but I'm the only one No way, it's me is actually 15 years old

INTO JAPANESE

兄弟、一体何が起こっているの、私はもうすぐ15歳、年はどこへ行った、私はかなりクレイジーな人です私の友達はみんなすでに15歳ですが、私だけが一人ですまさか、私は実際に15歳です歳

BACK INTO ENGLISH

Brother, what the hell is going on, I'm almost 15, where have my years gone, I'm a pretty crazy person All my friends are already 15 but I'm the only one No way, I'm actually 15 years old

INTO JAPANESE

兄弟、一体何が起こっているの、私はもうすぐ15歳、これまでの年月はどこに行ってしまった、私はかなりクレイジーな人です私の友達はみんなすでに15歳ですが、私だけが一人ですまさか、私は実際には15歳です年

BACK INTO ENGLISH

Brother what the hell is going on I'm almost 15 Where have all the years gone I'm a pretty crazy person All my friends are already 15 but I'm the only one No way, I'm actually 15 years old

INTO JAPANESE

兄弟、いったい何が起こっているんだろう 私はもうすぐ15歳だ これまでの年月はどこへ行ったのか 私はかなりクレイジーな人だ 友達はみんなもう15歳だけど私だけ まさか、私は実際には15歳だ

BACK INTO ENGLISH

Brother what the hell is going on I'm almost 15 Where have all these years gone is 15 years old

INTO JAPANESE

兄弟、いったい何が起こっているんだ、もうすぐ15歳だ、これまでの年月はどこへ行ったんだ、15歳だ

BACK INTO ENGLISH

Brother what the hell is going on I'm almost 15 Where have all the years gone I'm 15

INTO JAPANESE

兄弟、一体何が起こっているんだろう、もうすぐ15歳だ、これまでの何年もどこへ行ってしまったんだろう、私は15歳だ

BACK INTO ENGLISH

Brother what the hell is going on I'm almost 15 Where have all the years gone I'm 15