YOU SAID:

british offended by lin zexu's seizure and destruction of opium

INTO JAPANESE

lin zexuの押収とアヘンの破壊によって気分を害したイギリス人

BACK INTO ENGLISH

An Englishman who was offended by the seizure of lin zexu and the destruction of opium

INTO JAPANESE

リン・ゼクスの押収とアヘンの破壊に腹を立てたイギリス人

BACK INTO ENGLISH

British angry about seizure of Lynn Xex and destruction of opium

INTO JAPANESE

イギリスはリンXexの押収およびアヘンの破壊について怒っています

BACK INTO ENGLISH

UK angry about seizure of Lynn Xex and destruction of opium

INTO JAPANESE

英国はリンXexの押収とアヘンの破壊に怒っている

BACK INTO ENGLISH

Britain angry at seizure of Lynn Xex and destruction of opium

INTO JAPANESE

イギリスはリンXexの押収とアヘンの破壊に怒っています

BACK INTO ENGLISH

England is angry at seizure of Lynn Xex and destruction of opium

INTO JAPANESE

イングランドはリンXexの押収とアヘンの破壊に怒っています

BACK INTO ENGLISH

England is angry at seizing Lynn Xex and destroying opium

INTO JAPANESE

イングランドはリンXexを押収し、アヘンを破壊することに怒っています

BACK INTO ENGLISH

England is angry in seizing Lynn Xex and destroying opium

INTO JAPANESE

イングランドはリンXexを押収し、アヘンを破壊することに怒っています

BACK INTO ENGLISH

England is angry in seizing Lynn Xex and destroying opium