YOU SAID:

Brisk waiters whisk the cloths From a myriad of tables

INTO JAPANESE

活発なウェイターがテーブルの無数から布を泡立て器

BACK INTO ENGLISH

Waiters that are active tables of numbers from whisk the cloth

INTO JAPANESE

泡立て器布からの数のアクティブなテーブルのウェイター

BACK INTO ENGLISH

Waiters whisk cloth number of active tables

INTO JAPANESE

ウェイター泡立て器布の数のアクティブなテーブル

BACK INTO ENGLISH

Active table of the waiters whisk cloth

INTO JAPANESE

ウェイター泡立て器布のアクティブなテーブル

BACK INTO ENGLISH

Active table waiters whisk cloth

INTO JAPANESE

アクティブなテーブル ウェイター泡立て器布

BACK INTO ENGLISH

Active table waiters whisk cloth