YOU SAID:

Bring your best POKéMON and see how you rate as a TRAINER! POKéMON LEAGUE HQ INDIGO PLATEAU PROF. OAK, please visit us! [...]

INTO JAPANESE

あなたの最高のポケモンを持ってきて、あなたがどのようにトレーナーとして評価するかについて見てください！ポケモンリーグ本部INDIGO PLATEAU PROF。オーク、ぜひご来店ください。 [...]

BACK INTO ENGLISH

Bring your best Pokemon and see how you evaluate as a trainer! Pokemon League Headquarters INDIGO PLATEAU PROF. Oak, please come visit us. [...]

INTO JAPANESE

あなたの最高のポケモンを持ってきて、あなたがどのようにトレーナーとして評価するかについて見てください！ポケモンリーグ本部INDIGO PLATEAU PROF。オーク、ぜひお越しください。 [...]

BACK INTO ENGLISH

Bring your best Pokemon and see how you evaluate as a trainer! Pokemon League Headquarters INDIGO PLATEAU PROF. Oak, please come by all means. [...]

INTO JAPANESE

あなたの最高のポケモンを持ってきて、あなたがどのようにトレーナーとして評価するかについて見てください！ポケモンリーグ本部INDIGO PLATEAU PROF。オーク、ぜひお越しください。 [...]

BACK INTO ENGLISH

Bring your best Pokemon and see how you evaluate as a trainer! Pokemon League Headquarters INDIGO PLATEAU PROF. Oak, please come by all means. [...]