YOU SAID:

bring me water, i am dying from the inside out. please help me. i want to live longer.

INTO JAPANESE

私に水をもたらす、私は内側からたまらない。どうぞ手を貸して下さい。私は長生きしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Bring me water, I from the inside dying. Please lend me a hand. I think I want to live longer.

INTO JAPANESE

水、内側から私を連れて死にます。手を貸してください。私は長生きしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Take me from the inside, water and die. Please lend a hand. I think I want to live longer.

INTO JAPANESE

水、内側から私を取るし、死にます。手を貸してください。私は長生きしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Take me from the inside, water and then die. Please lend a hand. I think I want to live longer.

INTO JAPANESE

水、内側から私を取るし、死にます。手を貸してください。私は長生きしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Take me from the inside, water and then die. Please lend a hand. I think I want to live longer.