YOU SAID:

Bring in the pigs, it looks like a thunderstorm is coming.

INTO JAPANESE

豚をもたらす、雷雨が来ているように見えます。

BACK INTO ENGLISH

The coming thunderstorms, bringing pork to appear.

INTO JAPANESE

表示する豚肉をもたらす今後の雷雨。

BACK INTO ENGLISH

Bring the pork to view upcoming thunderstorm.

INTO JAPANESE

今後の雷雨を表示するためにポークをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

To display the next thunderstorm brings to Polk.

INTO JAPANESE

次を表示するには、ポークに雷雨をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

To view the next thunderstorm brings pork.

INTO JAPANESE

次を表示するのには、雷雨は豚肉をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

To view the next thunderstorm brings pork.