YOU SAID:
bring everything you got
INTO JAPANESE
あなたが持っているすべてを持ってきてください
BACK INTO ENGLISH
Bring everything you have
INTO JAPANESE
もし、いなかったら
BACK INTO ENGLISH
Bring me everything you have.
INTO JAPANESE
もし、いなかったら
BACK INTO ENGLISH
Bring me everything you have.
You've done this before, haven't you.