YOU SAID:

bring cling ding fling king ring sing spring thing wing

INTO JAPANESE

しがみつく鼎情事キングをもたらすリング歌う春こと翼

BACK INTO ENGLISH

Spring sing bring cling Ding fling King ring thing wing

INTO JAPANESE

春を歌うしがみつく鼎情事をもたらす王のリングこと翼

BACK INTO ENGLISH

Sing spring I hold clinging ring King that brings Ding affair

INTO JAPANESE

私は春を歌う私は鼎の事をもたらすキングリングキングを保持

BACK INTO ENGLISH

I hold a famous King Ding to bring spring to sing I

INTO JAPANESE

私は有名な鼎を抱えて春を持って私を歌います

BACK INTO ENGLISH

I have a famous ding and sing me with spring.

INTO JAPANESE

父親が有名俳優の友達がいます。

BACK INTO ENGLISH

I have a friend whose father is a famous actor.

INTO JAPANESE

父親が有名俳優の友達がいます。

BACK INTO ENGLISH

I have a friend whose father is a famous actor.