YOU SAID:

bricks exploded into candy, one two four seven eight thousand.

INTO JAPANESE

お菓子に爆発したレンガ 1 2 4 7 8000。

BACK INTO ENGLISH

1 which exploded on candy clay 2 4 7 8,000.

INTO JAPANESE

キャンディ粘土 2 4 7 8,000 爆発した 1。

BACK INTO ENGLISH

Candy clay 2 4 7 8000 1 exploded.

INTO JAPANESE

キャンディ粘土 2 4 7 8000 1 が爆発しました。

BACK INTO ENGLISH

Candy clay 2 4 7 8,000 exploded 1.

INTO JAPANESE

キャンディ粘土 2 4 7 8,000 爆発 1 です。

BACK INTO ENGLISH

Candy clay 2 4 7 8000 explosion 1.

INTO JAPANESE

キャンディ粘土 2 4 7 8000 爆発 1。

BACK INTO ENGLISH

Candy clay 2 4 7 8,000 explosion 1.

INTO JAPANESE

キャンディ粘土 2 4 7 8,000 爆発 1。

BACK INTO ENGLISH

Candy clay 2 4 7 8000 explosion 1.

INTO JAPANESE

キャンディ粘土 2 4 7 8000 爆発 1。

BACK INTO ENGLISH

Candy clay 2 4 7 8,000 explosion 1.

INTO JAPANESE

キャンディ粘土 2 4 7 8,000 爆発 1。