YOU SAID:

brick is assuredly homosexual, as is nathan branson, they must be the same person as they both spend their lives at the echo springs

INTO JAPANESE

レンガは確かに同性愛者で、ネイサン・ブランソンと同じように、エコースプリングで人生を過ごすのと同じ人でなければならない

BACK INTO ENGLISH

Bricks are indeed homosexuals, and like Nathan Branson, they must be the same people who spend their lives with Echo Spring

INTO JAPANESE

レンガは確かに同性愛者であり、ネイサン・ブランソンのように、彼らはエコー・スプリングと一緒に生活する人と同じでなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Bricks are indeed gay, and like Nathan Branson, they must be the same as those who live with Echo Spring

INTO JAPANESE

レンガは確かにゲイで、ネイサン・ブランソンのように、エコー・スプリングと一緒に住んでいる人と同じでなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Bricks are definitely gay, like Nathan Branson, must be the same as those who live with Echo Spring

INTO JAPANESE

レンガは間違いなくゲイ、ネイサンブランソンのように、エコースプリングと一緒に住んでいる人と同じである必要があります

BACK INTO ENGLISH

Bricks must definitely be the same as those who live with Echo Spring like gay, Nathan Branson

INTO JAPANESE

レンガは間違いなくゲイ、ネイサンブランソンのようなエコースプリングと一緒に住んでいる人と同じでなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Bricks must definitely be the same as those who live with echo springs like gay, Nathan Branson

INTO JAPANESE

レンガは間違いなく同性愛者のようなエコースプリング、Nathan Branson

BACK INTO ENGLISH

Bricks are definitely gay-like echo springs, Nathan Branson

INTO JAPANESE

レンガは間違いなくゲイのようなエコー・スプリングです、ネイサン・ブランソン

BACK INTO ENGLISH

Bricks are definitely echo springs like gay, Nathan Branson

INTO JAPANESE

レンガは間違いなくゲイ、ネイサン・ブランソン

BACK INTO ENGLISH

Bricks are definitely gay, Nathan Branson

INTO JAPANESE

レンガは間違いなく同性愛者、ネイサン・ブランソン

BACK INTO ENGLISH

Bricks are definitely homosexual, Nathan Branson

INTO JAPANESE

レンガは間違いなく同性愛者、Nathan Branson

BACK INTO ENGLISH

Bricks are definitely homosexual, Nathan Branson