YOU SAID:
Briar, you're freaking me out
INTO JAPANESE
ブライアー、あなたは私を驚かせています
BACK INTO ENGLISH
Briar, you're surprising me
INTO JAPANESE
ブライアー、あなたは私を驚かせます
BACK INTO ENGLISH
Briar, you surprise me
INTO JAPANESE
ブライアー、あなたは私を驚かせます
BACK INTO ENGLISH
Briar, you surprise me
You've done this before, haven't you.