YOU SAID:

brianna drinks river water and exfoliates her skin with sand

INTO JAPANESE

ブリアナは川の水を飲み、砂で皮膚を剥ぎ取る

BACK INTO ENGLISH

Brianna drinks water from the river and peels her skin with sand

INTO JAPANESE

ブリアンナは川の水を飲み、砂で皮を剥ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Brianna drinks the water of the river and peels it with sand.

INTO JAPANESE

ブリアンナは川の水を飲み、砂でむく。

BACK INTO ENGLISH

Brianna drinks the water of the river and peels it with sand.