YOU SAID:
Brian hoyer is my lawyer my middle name is sawyer Boyer
INTO JAPANESE
ブライアン・ホイヤーは私の弁護士 私のミドルネームはソーヤー・ボイヤー
BACK INTO ENGLISH
Brian Hoyer is my lawyer My middle name is Sawyer Boyer
INTO JAPANESE
Brian Hoyer は私の弁護士です 私のミドルネームは Sawyer Boyer です
BACK INTO ENGLISH
Brian Hoyer is my attorney My middle name is Sawyer Boyer
INTO JAPANESE
Brian Hoyer は私の弁護士です 私のミドルネームは Sawyer Boyer です
BACK INTO ENGLISH
Brian Hoyer is my attorney My middle name is Sawyer Boyer
You've done this before, haven't you.