YOU SAID:

Brian Hoyer can throw a football farther than uncle Rico he’s a beast he’s won a super bowl and it was all thanks to him he’s also beautifully bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーは彼がスーパーボウルを獲得した獣であり、それはすべて彼がまた美しくハゲである彼のおかげであった叔父リコよりもはるかにサッカーをスローすることができます

BACK INTO ENGLISH

Bryan Heuer is the beast he has won the Super Bowl and it can throw football much more than Uncle Rico who was all thanks to him he is also beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーは、彼がスーパーボウルに勝った獣であり、それは彼がまた美しい禿げている彼のおかげですべてだったアンクルリコよりはるかに多くのサッカーを投げることができる

BACK INTO ENGLISH

Brian Heuer is the beast he has won the Super Bowl and it can throw much more football than Uncle Rico, who was all thanks to him also being beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアン・ホイヤーは彼がスーパーボウルに勝った獣であり、それは彼がまた美しいハゲであることにすべて感謝していたアンクルリコよりもはるかに多くのサッカーを投げることができます

BACK INTO ENGLISH

Brian Heuer is the beast he has won the Super Bowl and it can throw much more football than Uncle Rico, who was all thankful that he is also a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアン・ホイヤーは彼がスーパーボウルに勝った獣であり、それは彼がまた美しいハゲであることをすべて感謝していたアンクル・リコよりはるかに多くのサッカーを投げることができる

BACK INTO ENGLISH

Brian Heuer is a beast he has won the Super Bowl, which can throw much more football than Uncle Ric, who was all thankful that he is also a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアン・ホイヤーはスーパーボウルに勝った獣であり、彼はまた美しいハゲであることに感謝していたアンクル・リックよりもずっと多くのサッカーを投げることができる

BACK INTO ENGLISH

Brian Heuer is a beast who won the Super Bowl and he can throw much more football than Uncle Rick who was also grateful to be a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルに勝った獣であり、彼はまた美しいハゲであることに感謝していたアンクルリックよりもはるかに多くのサッカーを投げることができます

BACK INTO ENGLISH

Brian Heuer is a beast who won the Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was also grateful that he is a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアン・ホイヤーはスーパーボウルに勝った獣で、彼が美しいハゲであることにも感謝していたアンクル・リックよりはるかに多くのサッカーを投げることができます

BACK INTO ENGLISH

Brian Heuer is a beast who won the Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルに勝った獣であり、彼が美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりもはるかに多くのサッカーを投げることができます

BACK INTO ENGLISH

Bryan Heuer is a beast who won the Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルを獲得し、彼は美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりはるかに多くのサッカーを投げることができる獣です

BACK INTO ENGLISH

Bryan Heuer is a beast that has won a Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルに勝った獣であり、彼が美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりはるかに多くのサッカーを投げることができます

BACK INTO ENGLISH

Brian Heuer is a beast who won the Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルに勝った獣であり、彼が美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりもはるかに多くのサッカーを投げることができます

BACK INTO ENGLISH

Bryan Heuer is a beast who won the Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルを獲得し、彼は美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりはるかに多くのサッカーを投げることができる獣です

BACK INTO ENGLISH

Bryan Heuer is a beast that has won a Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルに勝った獣であり、彼が美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりはるかに多くのサッカーを投げることができます

BACK INTO ENGLISH

Brian Heuer is a beast who won the Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルに勝った獣であり、彼が美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりもはるかに多くのサッカーを投げることができます

BACK INTO ENGLISH

Bryan Heuer is a beast who won the Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルを獲得し、彼は美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりはるかに多くのサッカーを投げることができる獣です

BACK INTO ENGLISH

Bryan Heuer is a beast that has won a Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルに勝った獣であり、彼が美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりはるかに多くのサッカーを投げることができます

BACK INTO ENGLISH

Brian Heuer is a beast who won the Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルに勝った獣であり、彼が美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりもはるかに多くのサッカーを投げることができます

BACK INTO ENGLISH

Bryan Heuer is a beast who won the Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルを獲得し、彼は美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりはるかに多くのサッカーを投げることができる獣です

BACK INTO ENGLISH

Bryan Heuer is a beast that has won a Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルに勝った獣であり、彼が美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりはるかに多くのサッカーを投げることができます

BACK INTO ENGLISH

Brian Heuer is a beast who won the Super Bowl and can throw much more football than Uncle Rick who was grateful that he was a beautiful bald

INTO JAPANESE

ブライアンホイヤーはスーパーボウルに勝った獣であり、彼が美しいハゲだったことに感謝していたアンクルリックよりもはるかに多くのサッカーを投げることができます