YOU SAID:

brian eats gum until he throws up

INTO JAPANESE

ブライアンは彼スローまでガムを食べる

BACK INTO ENGLISH

Brian is he eating until throwing gum

INTO JAPANESE

ブライアンは彼のガムを投げるまで食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat before throwing his chewing gum, Brian

INTO JAPANESE

ブライアン彼のガムを投げる前に食べる

BACK INTO ENGLISH

Brian eats before throwing his chewing gum

INTO JAPANESE

ブライアンは彼のガムを投げる前に食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat before throwing his chewing gum, Brian

INTO JAPANESE

ブライアン彼のガムを投げる前に食べる

BACK INTO ENGLISH

Brian eats before throwing his chewing gum

INTO JAPANESE

ブライアンは彼のガムを投げる前に食べる