YOU SAID:

brexit is a necessary blow for the outcome of a united Ireland

INTO JAPANESE

brexit は結合されたアイルランドの結果を必要な打撃

BACK INTO ENGLISH

brexit's need a shot of Ireland merged

INTO JAPANESE

brexit のマージされたアイルランドの注射が必要

BACK INTO ENGLISH

need injection of Ireland merged brexit

INTO JAPANESE

アイルランド結合 brexit の注入が必要

BACK INTO ENGLISH

Ireland joins brexit injections are necessary

INTO JAPANESE

アイルランド結合 brexit 注射が必要

BACK INTO ENGLISH

Ireland joins brexit injections are required

INTO JAPANESE

アイルランド結合 brexit 注射が必要

BACK INTO ENGLISH

Ireland joins brexit injections are required