YOU SAID:

brendan you dishonor me with your brazen disrespect.

INTO JAPANESE

ブレンダン、厚かましい無礼で私を侮る。

BACK INTO ENGLISH

Brendan, the brazen disrespect and making light of me.

INTO JAPANESE

ブレンダン、厚かましい無礼と私の光を作るします。

BACK INTO ENGLISH

To make light of Brendan, brazen disrespect and I want.

INTO JAPANESE

ブレンダンの光をするためには、真ちゅう製の無礼と私はしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Rude brass and I want to ensure the Brendan light.

INTO JAPANESE

失礼な真鍮とブレンダン光をようにします。

BACK INTO ENGLISH

Rude brass and Brendan light so the.

INTO JAPANESE

失礼な真鍮とブレンダン光そう。

BACK INTO ENGLISH

Rude brass and Brendan light so.

INTO JAPANESE

失礼な真鍮とブレンダンは光そうです。

BACK INTO ENGLISH

Rude brass and Brendan is light it is.

INTO JAPANESE

失礼な真鍮とブレンダンは光です。

BACK INTO ENGLISH

Rude brass and Brendan is light.

INTO JAPANESE

失礼な真鍮とブレンダンは、光です。

BACK INTO ENGLISH

Rude brass and Brendan is light.