YOU SAID:

Brenda broke Bryan's back by banging a burlap bag beside a buffalo.

INTO JAPANESE

ブレンダはブライアンの背中をバッファローの横でバラップの袋を叩いて折った。

BACK INTO ENGLISH

Brenda smashed Brian's back next to the buffalo and broke the bag of wrap.

INTO JAPANESE

ブレンダはブライアンの背中をバッファローの横に叩きつけ、ラップの袋を割った。

BACK INTO ENGLISH

Brenda slammed Brian's back next to the buffalo and broke the bag of wrap.

INTO JAPANESE

ブレンダはブライアンの背中をバッファローの横に叩きつけ、ラップの袋を割った。

BACK INTO ENGLISH

Brenda slammed Brian's back next to the buffalo and broke the bag of wrap.