YOU SAID:

Breeding generally depends on the availability of ripe fruit, which varies seasonally, annually, and by location.

INTO JAPANESE

一般的に、繁殖は熟した果実の入手可能性に依存しますが、これは季節、年、場所によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Generally, reproduction depends on the availability of ripe fruit, which varies depending on the season, year and location.

INTO JAPANESE

一般的に、繁殖は熟した果実の入手可能性に依存しますが、それは季節、年、場所によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Generally, reproduction depends on the availability of ripe fruit, which varies depending on the season, year and location.