YOU SAID:

Breathe me in, breathe me out I don't know if I could ever go without I'm just thinking out loud I don't know if I could ever go without

INTO JAPANESE

息を吸って、息を吐いて、私がいなくて行けるかどうかわからない大声で考えているだけだ私がいなくても行けるかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

Inhale, exhale, I don't know if I can go I'm just thinking out loud I don't know if I can go

INTO JAPANESE

息を吸う、息を吐く、行けるかどうかわからない大声で考えているだけ行けるかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

Inhale, exhale, don't know if you can go Just think loudly I don't know if you can go

INTO JAPANESE

吸い込んで、吐き出して、行けるかわからない大声で考えて行けないかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I can inhale, exhale, I don't know if I can think loudly

INTO JAPANESE

息を吸ったり吐いたりできるかどうかわからない大声で考えることができるかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I can inhale or exhale I don't know if I can think out loud

INTO JAPANESE

息を吸ったり吐いたりできるかどうかわからない大声で考えられるかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I can inhale or exhale I don't know if I can think out loud