YOU SAID:

Breathe, breathe in the air. Don’t be afraid to care. Leave, but don’t leave me. Look around, choose your own ground.

INTO JAPANESE

呼吸、空気中で呼吸。気にしないでください。放置しないでください。周りを見回し、あなた自身の地面を選んでください。

BACK INTO ENGLISH

Breathe, breathe in the air. Don't care about. Do not leave. Look around and choose your own ground.

INTO JAPANESE

空気を吸う、吸います。気にしません。放置しないでください。見て、あなた自身の地面を選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Suck and suck the air. I do not mind. Please do not leave. Look, choose your own ground.

INTO JAPANESE

吸うし、空気を吸います。私は気にしません。放置しないでください。見て、あなた自身の地面を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Suck, sucks air. I don't care. Do not leave. Look and choose your own ground.

INTO JAPANESE

吸う空気を吸います。私は気にしません。放置しないでください。見て、あなた自身の地面を選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Breathed in the air they breathe. I don't care. Do not leave. Look and choose your own ground.

INTO JAPANESE

彼らが呼吸する空気を吸い込んだ。私は気にしません。放置しないでください。見て、あなた自身の地面を選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Breathes the air they breathe. I don't care. Do not leave. Look and choose your own ground.

INTO JAPANESE

彼らが呼吸する空気を呼吸します。私は気にしません。放置しないでください。見て、あなた自身の地面を選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Breathe the air that they breathe. I don't care. Do not leave. Look and choose your own ground.

INTO JAPANESE

彼らが呼吸する空気を吸います。私は気にしません。放置しないでください。見て、あなた自身の地面を選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Breathe the air that they breathe. I don't care. Do not leave. Look and choose your own ground.