YOU SAID:
Breath of the Wild definitely wasn't my game of the year, but I know a lot of people really enjoyed it, so it's cool to see it win and see those people happy
INTO JAPANESE
野生の息吹は間違いなく今年の私のゲームをではなかったが、私が知っている多くの人々 は、本当に勝つし、それらの人々 の幸せを参照してくださいそれを見てクールだ、それを楽しんだ
BACK INTO ENGLISH
Wild life is without a doubt my game of the year, and did not, but I know a lot of people will really win, please refer to the happiness of those who look at it, it's cool, enjoyed it
INTO JAPANESE
参照してください、本当に勝つ人々 の多くを知っているが、野生の生命は間違いなく今年の私のゲームとしなかった、それを見ている人の幸福、それはクールだ、それを楽しんで
BACK INTO ENGLISH
See and know lots of people who wins really wild life without a doubt my game of the year and did not, the happiness of the people looking at it, enjoying it, it's cool
INTO JAPANESE
見るし、多くの人々 が疑いもなく本当にワイルド ライフ今年の私の試合に勝つし、しなかった、それを見て人々 の幸せを知っているそれを楽しんで、それはクールです。
BACK INTO ENGLISH
It is cool, enjoy watching it, and win the game and watch, many people no doubt really wild life this year I did not know the happiness of the people it.
INTO JAPANESE
それはクールなそれを見て楽しむ、ゲームや時計を獲得、多くの人が間違いなく本当に野生って今年私は知らなかった人々 の幸福に。
BACK INTO ENGLISH
It has earn it cool to see and enjoy the game and watch, many people are without a doubt is wild this year I did not know people happy really.
INTO JAPANESE
それが参照してください、ゲームや時計を楽しむクールなそれを得るため、多くの人々 といって間違いない野生今年私は本当に人々 を幸せを知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
See it, wild said many people enjoying the game and watch a cool to get it, and no doubt this year I really people happiness did not know.
INTO JAPANESE
それを取得する時計クールな遊びを楽しむ多くの人々 野生、それを見るし、間違いなく今年の私は本当に幸福を人々 は知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Watch it to get many people wild fun in cool, definitely not this year I really happy people did not know, and look at it.
INTO JAPANESE
多くの人々 を得るためにそれを見るクールで野生の楽しみ、間違いなく今年はない私は本当に幸せな人はない知っているとそれを見て。
BACK INTO ENGLISH
Cool and wild fun, and definitely this year to see it I get a lot of people not really happy people know and look at it.
INTO JAPANESE
クールな野生の楽しみと間違いなく私は多くの人々 を知っている、それを見て本当に満足していない人々 を得るそれを見て今年。
BACK INTO ENGLISH
Wild cool fun and definitely know more people I, watching people look at it, not really happy to get it this year.
INTO JAPANESE
野生楽しみを冷却し、間違いなくより多くの人々 を知っている私は、今年を得るには本当に幸せではない、それを見て人々 を見ています。
BACK INTO ENGLISH
I know many people no doubt, cool and wild fun, really happy to get this looked at it and looked at the people.
INTO JAPANESE
私は多くの疑い、クールと野生の楽しみ、それを見て、人々 を見てこれを得るために本当に幸せがない人を知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know happiness is not really for fun, look at it, look at the people, to get this person cool and wild, no doubt.
INTO JAPANESE
私は幸福はない本当に楽しみのため、それを見てを見て人々 は、間違いなくこの人クールとワイルドを取得する知っています。
BACK INTO ENGLISH
Happiness is not really looking forward to it I look, definitely get this person cool and wild people you know.
INTO JAPANESE
幸福は本当に楽しみにして見ていないにそれ私は見て、間違いなくこの人クールなを取得し、野生の人々 を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Happiness is really looking forward to, haven't seen it I saw, no doubt this person cool and wild people you know and get.
INTO JAPANESE
幸福は本当に楽しみに、それを見た、間違いなくこの人クールで野生人を知っているし、取得を見ていません。
BACK INTO ENGLISH
Happiness is really looking forward to watching it, undoubtedly this person cool and wild who knows and doesn't look to get.
INTO JAPANESE
幸福はそれ、間違いなく、この人クールとワイルドを取得する見ていないし、知っている人を見て、本当に楽しみです。
BACK INTO ENGLISH
Happiness without it, no doubt, and didn't know the people to get wild with this cool looking, is really fun.
INTO JAPANESE
それがなければ、間違いなく、幸せ、このカッコイイ ワイルドを取得する人々 を知っていない、本当に楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
Without it, without a doubt, this cool wild, happy to get people do not know, it is really fun.
INTO JAPANESE
それがなければ、間違いなく、このクールなワイルド、人々 を得るために幸せかわからない、それは本当に楽しい。
BACK INTO ENGLISH
I know without it, without a doubt, this cool wild, people to get happy, it's really fun.
INTO JAPANESE
私は間違いなく、それは本当に楽しい、幸せを取得するこのクールなワイルド、人々 それがなければ、知っています。
BACK INTO ENGLISH
I will definitely, it's really fun, this cool wild to get happy and people without it, you know.
INTO JAPANESE
私は間違いなく、それは本当に楽しい、このクールなワイルド幸せを取得し、人々 はそれなしに、あなたが知っています。
BACK INTO ENGLISH
I will definitely, it's really fun, and get this cool wild happy people without them, you know.
INTO JAPANESE
私は間違いなく、それは本当に楽しいですとあなたは知っているそれらなしで、このクールなワイルド幸せな人々 を得る。
BACK INTO ENGLISH
Get this cool wild happy people and it's really fun, but I would definitely, you know, without them.
INTO JAPANESE
このクールなワイルド幸せな人々 を得る、それは本当に楽しいです、私は間違いなくは、それらなしで、あなたが知っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium