YOU SAID:

Breaking your elbow can be a very painful experience

INTO JAPANESE

非常に辛い経験をすることができますあなたの肘を壊す

BACK INTO ENGLISH

You can experience very painful elbow to break

INTO JAPANESE

ブレークを非常に痛みを伴う肘を体験できます。

BACK INTO ENGLISH

Elbow break accompanied by very painful to experience.

INTO JAPANESE

ロング ブレークを伴う非常に苦痛を経験します。

BACK INTO ENGLISH

With a long break experience very painful.

INTO JAPANESE

長い休憩の非常に痛みを伴う経験します。

BACK INTO ENGLISH

Long break quite a painful experience.

INTO JAPANESE

かなりの痛みを伴う経験が長い休憩します。

BACK INTO ENGLISH

Quite painful experience long breaks.

INTO JAPANESE

かなり痛みを伴う経験長い休憩。

BACK INTO ENGLISH

Quite painful experience long break.

INTO JAPANESE

かなり痛みを伴う経験長い休憩。

BACK INTO ENGLISH

Quite painful experience long break.