YOU SAID:
"BREAKING NEWS! Zombie outbreak! STAY INSIDE YOUR HOMES AND DO NOT GO OUTSIDE UNTIL THE COPS ARE THERE TO HELP." Kailani dropped her popcorn, and ran over to the window. Her hands pressed against the glass, she was looking outside.
INTO JAPANESE
「ニュース速報!ゾンビの流行!あなたの家の中に滞在し、警官が助けるためにそこにいるまで外に出ないでください。カイラニはポップコーンを落とし、窓に駆け寄った。彼女の手はガラスに押し付けられて、彼女は外を見ていた。
BACK INTO ENGLISH
"Breaking News! Zombie epidemic! Stay inside your house and don't go outside until the cops are there to help. Kailani dropped popcorn and ran up to the window. Her hands were pressed against the glass, and she looked out.
INTO JAPANESE
「ニュース速報!ゾンビの流行!あなたの家の中に滞在し、警官が助けるためにそこにいるまで外に出てはいけません。カイラニはポップコーンを落とし、窓に駆け寄った。彼女の手はガラスに押し付けられて、彼女は外を見た。
BACK INTO ENGLISH
"Breaking News! Zombie epidemic! Stay inside your house and don't go outside until the cops are there to help. Kailani dropped popcorn and ran up to the window. Her hands were pressed against the glass, and she looked out.
You love that! Don't you?