YOU SAID:

Breaking me and taking my quarters Bashing in my face with a crowbar Kicking me and pushing me over Now they see my blood on their sneakers

INTO JAPANESE

私を壊し、私の四分の一を取る バールで顔をバッシング 私を蹴って押し倒す 今、彼らはスニーカーで私の血を見る

BACK INTO ENGLISH

Break me and bash my face with a crowbar that takes my quarter Kick me down Now they see my blood in sneakers

INTO JAPANESE

私を壊して、私の四分の一を奪うバールで私の顔を打ちます私を蹴り倒します今、彼らはスニーカーで私の血を見ます

BACK INTO ENGLISH

Break me and beat me with a crowbar that robs me a quarter Kick me down Now they see my blood in sneakers

INTO JAPANESE

私を壊して、私を四分の一を奪うバールで私を殴ります

BACK INTO ENGLISH

Hit me with a crowbar that breaks me and robs me of a quarter

INTO JAPANESE

私を壊し、4分の1を奪うバールで私を殴る

BACK INTO ENGLISH

Hit me with a crowbar that destroys me and robs me a quarter

INTO JAPANESE

私を破壊し、4分の1を奪うバールで私を殴る

BACK INTO ENGLISH

Hit me with a crowbar that destroys me and robs me a quarter