YOU SAID:

Breaking into fort knox stealing our inventions. Loving is to lie and oil, crying freedom. Hit us through the absention, still you feed us lies from the tablecloth.

INTO JAPANESE

私たちの発明を盗んだフォート ・ ノックスに分割。愛するは、うそをつくと油、自由が泣いています。Absention、まだあなたのテーブル クロスから私たちは嘘をフィードを介して私たちを襲った。

BACK INTO ENGLISH

Break into Fort Knox stealing our invention. Love, lie and has weeping oil, free. Absention, yet from your tablecloth we lie through the feed came over us.

INTO JAPANESE

私たちの発明を盗んだフォート ・ ノックスに分割します。愛、うそをつくし、しだれオイルフリーは。まだ真っ赤なうそ私たちフィードをあなたのテーブル クロスからの absention は、私たちを襲った。

BACK INTO ENGLISH

Break into Fort Knox stealing our invention. Thy love, lies, is weeping oil. Still a blatant lie we feed from your tablecloth absention hit us.

INTO JAPANESE

私たちの発明を盗んだフォート ・ ノックスに分割します。汝の愛はある、油が泣いています。まだ私たちフィード ・ テーブル クロス absention から露骨な嘘は私たちを襲った。

BACK INTO ENGLISH

Break into Fort Knox stealing our invention. Thy love is crying is the oil. Still feed us and hit us from the table cloth absention is a blatant lie.

INTO JAPANESE

私たちの発明を盗んだフォート ・ ノックスに分割します。油は、汝の愛が泣いています。まだフィード私たちとヒットの表布 absention から私たちは、真っ赤なうそ。

BACK INTO ENGLISH

Break into Fort Knox stealing our invention. Oil is thy love is crying. Yet feed hit and our table cloth absention from us is a blatant lie.

INTO JAPANESE

私たちの発明を盗んだフォート ・ ノックスに分割します。オイルはあなたの愛が泣いています。まだフィード ヒットと私たちから私たちの表布の absention は真っ赤なうそ。

BACK INTO ENGLISH

Break into Fort Knox stealing our invention. Oil is cry of your love. Yet red is our table cloth absention from hits to your feed and we lie.

INTO JAPANESE

私たちの発明を盗んだフォート ・ ノックスに分割します。オイルはあなたの愛の叫びです。まだ赤は私たちヒットから表布 absention あなたのフィードを私たちがあります。

BACK INTO ENGLISH

Break into Fort Knox stealing our invention. Oil is the cry of your love. Yet red we hit from table cloth absention we'll feed you.

INTO JAPANESE

私たちの発明を盗んだフォート ・ ノックスに分割します。オイルは、あなたの愛の叫びです。まだ赤我々 はヒットから表布 absention 私たちはあなたを養うよ。

BACK INTO ENGLISH

Break into Fort Knox stealing our invention. Oil is the cry of your love. Yet red we hit from table cloth absention. we feed you.

INTO JAPANESE

私たちの発明を盗んだフォート ・ ノックスに分割します。オイルは、あなたの愛の叫びです。まだ赤我々 は表布 absention からヒットします。私たちはあなたを養います。

BACK INTO ENGLISH

Break into Fort Knox stealing our invention. Oil is the cry of your love. Yet red table cloth absention from the hit we are. We feed you.

INTO JAPANESE

私たちの発明を盗んだフォート ・ ノックスに分割します。オイルは、あなたの愛の叫びです。まだ、ヒットから赤いテーブル クロス absention しております。私たちはあなたを養います。

BACK INTO ENGLISH

Break into Fort Knox stealing our invention. Oil is the cry of your love. Yet, hit from red table cloth absention and we. We feed you.

INTO JAPANESE

私たちの発明を盗んだフォート ・ ノックスに分割します。オイルは、あなたの愛の叫びです。まだ、赤いテーブル クロス absention からヒットします。私たちはあなたを養います。

BACK INTO ENGLISH

Break into Fort Knox stealing our invention. Oil is the cry of your love. Still, the hit from the red table cloth absention. We feed you.

INTO JAPANESE

私たちの発明を盗んだフォート ・ ノックスに分割します。オイルは、あなたの愛の叫びです。まだ、赤いテーブル クロス absention からヒット。私たちはあなたを養います。

BACK INTO ENGLISH

Break into Fort Knox stealing our invention. Oil is the cry of your love. Still, the hit from the red table cloth absention. We feed you.